"...Дыхательный газ - смесь газов, содержащаяся в баллонах дыхательного аппарата и обеспечивающая безопасное пребывание и работу спасателя в непригодной для дыхания среде..."
Источник:
"УСТАВ АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫХ ФОРМИРОВАНИЙ ПО ОРГАНИЗАЦИИ И ВЕДЕНИЮ ГАЗОСПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ"
(утв. Минэкономики РФ 28.07.2000)
Официальная терминология. Академик.ру. 2012.
дыхательный газ — rus дыхательный газ (м) (воздух), газ (м) (воздух) для дыхания eng breathable gas, breathing mixture, respirable gas fra gaz (m) respirable, mélange (m) respiratoire deu Atemgas (n), Atemgemisch (n) spa gas (m) respirable, mezcla (f) respirable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дыхательный воздух — rus дыхательный газ (м) (воздух), газ (м) (воздух) для дыхания eng breathable gas, breathing mixture, respirable gas fra gaz (m) respirable, mélange (m) respiratoire deu Atemgas (n), Atemgemisch (n) spa gas (m) respirable, mezcla (f) respirable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
газ для дыхания — rus дыхательный газ (м) (воздух), газ (м) (воздух) для дыхания eng breathable gas, breathing mixture, respirable gas fra gaz (m) respirable, mélange (m) respiratoire deu Atemgas (n), Atemgemisch (n) spa gas (m) respirable, mezcla (f) respirable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дыхательный контур — Части аппарата, в которых газ находится под дыхательным давлением. Примечания 1. Если применение данного термина может повлиять на его точную интерпретацию, то состав и конфигурация дыхательного контура должны быть конкретизированы. 2.… … Справочник технического переводчика
Дыхательный аппарат — Изолирующий дыхательный аппарат замкнутого цикла (КИП 8) Дыхательный аппарат, (ДА) устройство, осуществляющее защиту органов дыхания от агрессивной внешне … Википедия
Циркуляционный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) — 36. Циркуляционный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) Циркуляционный дыхательный контур D. Zirkulationsatemkreislauf E. Circle system F. Circuit ferme Дыхательный контур аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолирующий дыхательный аппарат — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Индивидуальний дыхательный аппарат — Ребризер (от англ. re приставка, обозначающая повторение к.л. действия, и англ. breath дыхание, вдох) дыхательный аппарат, в котором углекислый газ, выделяющийся в процессе дыхания, поглощается химическим составом (химпоглотителем), обогащается… … Википедия
автономный дыхательный аппарат — аппарат, предназначенный для защиты человека от вредных веществ, содержащихся в воздухе. Имеет независимый от окружающей среды источник снабжения дыхательной смесью. Используют как одно из наиболее надежных средств индивидуальной защиты органов… … Российская энциклопедия по охране труда
Полностью реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза — 40. Полностью реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза Полностью реверсивный дыхательный контур D. Vollstandig Riickatemkreislauf E. Complete*4 rebreathing system F Systeme a reinspiration complete Дыхательный контур… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
