кратность воздухообмена — Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air changes… … Справочник технического переводчика
кратность воздухообмена — 3.4.1 кратность воздухообмена (air exchange rate): Интенсивность обмена воздуха, определяемая как число обменов воздуха в единицу времени, равная отношению объема воздуха, подаваемого в единицу времени, к объему пространства, куда он подается.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратность воздухообмена в кабине (отсеке) — Отношение количества воздуха, подаваемого в кабину (отсек), к количеству воздуха, находящемуся в кабине (отсеке) за единицу времени. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
Кратность воздухообмена объекта при испытаниях — отношение при испытаниях объемного расхода воздуха к внутреннему объему объекта в единицу времени, ч 1. Источник: ГОСТ 31167 2003: Здания и сооружения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратность воздухообмена объекта — 3.5 кратность воздухообмена объекта: Отношение объемного расхода воздуха, проходящего через объект за единицу времени, к внутреннему объему объекта, ч 1. Источник: ГОСТ Р 54857 2011: Здания и сооружения. Определение кратности воздухообмена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратность воздухообмена — rus кратность (ж) воздухообмена eng air exchange rate fra taux (m) horaire de renouvellement de l air, taux (m) de ventilation deu Luftwechselzahl (f) spa tasa (f) de renovación del aire, grado (m) de ventilación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
кратность воздухообмена — санитарный показатель состояния воздушной среды в помещении: отношение часового объема удаляемого или подаваемого воздуха к внутреннему объему помещения … Большой медицинский словарь
КРАТНОСТЬ ВОЗДУХООБМЕНА — отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения (Болгарский язык; Български) кратност на въздухообмен (Чешский язык; Čeština) intenzita výměny vzduchu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
КРАТНОСТЬ ВОЗДУХООБМЕНА — отношение объема поступающего или удаляемого в течение 1 ч воздуха к внутреннему объему помещения … Металлургический словарь
ГОСТ Р 54857-2011: Здания и сооружения. Определение кратности воздухообмена помещений методом индикаторного газа — Терминология ГОСТ Р 54857 2011: Здания и сооружения. Определение кратности воздухообмена помещений методом индикаторного газа оригинал документа: 3.4 внутренний объем объекта: Объем, ограниченный внутренними поверхностями наружных ограждений, м3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации